A mai napon megérkezett Rómába a csapat új mestere, Jose Mourinho.

Szóval, José Mourinho - először is, üdv a Románál!

"Nagyon szépen köszönöm!"

Mennyire vagy izgatott az új kihívás miatt?

"Az első naptól kezdve izgatott vagyok, és tényleg az első naptól kezdve. Az első naptól kezdve, mikor találkoztam a tulajdonosokkal és Tiagóval [Pinto], és azonnal nagyon pozitív érzésem támadt. És ez sokat jelent nekem."

"Szóval ez a lelkesedés természetesen a beszélgetéseken, az eszmecseréken alapul, de azon is, amit nagyon nagyra értékelek: ami nem más, mint az emberi érzések. Az empátia. Tehát az első nap óta várom az igazi első napot - vagyis az első napot, amikor megérkezem Rómába."

Akkor ez az "emberi érzés" volt az, ami meggyőzte Önt arról, hogy ez egy nagyon jó lehetőség az Ön számára, és éppen jókor?

"Ez az emberi érzés volt, de mindkét oldalról voltak ötletek, információk, kérdések és válaszok is."

"Azzal az érzéssel távoztam az első beszélgetésünkből, hogy ez nem a Friedkins projekt, ez nem egy Jose Mourinho projekt, ez nem egy Tiago Pinto projekt, hanem ez egy AS Roma projekt. Ez volt az érzésem. És ez az, ami igazán lenyűgözött."

"Mert, mint tudják, a pályafutásom során különböző tapasztalatokat szereztem, és dolgoztam már hasonló helyzetben lévő klubokkal, mondjuk "külföldi" tulajdonosi körrel, és lenyűgözött az a tény, hogy Friedkin úr és a fia [Ryan] mindig a Roma-szurkolókról beszélt. Nem magukról beszéltek, nem a saját projektjükről beszéltek, hanem a szurkolókról."

"Nagyon sok esetben úgy érzi az ember, hogy a tulajdonosok úgy beszélnek a klubokról, mint "az ő klubjaikról" - ami a valóságban egy nézőpontból igaz -, de én azt tapasztaltam, hogy a szurkolókért beszéltek a klubról, mi pedig értük akarjuk csinálni. És ez nagyon-nagyon fontos volt számomra, mert természetesen ismerem a valóságot. A szezont 29 ponttal a bajnok mögött és 16 ponttal a negyedik hely mögött fejezte be a csapat, de egy klub nem azt jelenti, ahol utoljára végzett a tabellán, a klub az, ami egy klub, úgy általában véve, és én nagyon jól tudom, hogy mi az AS Roma."

"Ismerem a szurkolókat, ismerem a szenvedélyt, és az első naptól kezdve éreztem, hogy milyen projekt ez... ha úgy érzed, hogy ez egy olyan projekt, hogy 'holnap megérkezem és holnapután nyerek', akkor az nem egy projekt. De ez egy olyan projekt, ahol a tulajdonosok örökséget akarnak hagyni, valami fontosat akarnak tenni a klubért, méghozzá nagyon fenntartható módon. Megteremteni a siker alapjait."

"Remélhetőleg ez a siker velem együtt érkezik, mert a szerződés hároméves szerződés - aztán talán lesz egy második is majd egy nap. Szóval remélem, hogy a munkánk eredményei az én időm alatt jönnek majd. Nagyon szeretném, ha ez megtörténne. De menjünk lépésről lépésre. Nagyon boldog vagyok, hogy ehhez a projekthez tartozhatok, ami, ismétlem, nem bárki projektje, hanem az AS Roma projektje."

Kicsit úgy hangzik, hogy ez a közös munka, a hosszabb távú projektépítés sikere az, ami igazán érdekli és izgatja Önt. Jogos ez a kijelentés?

"Szerintem nagyon-nagyon fontos, hogy az elképzelések nagyon világosak legyenek, és a projekt mindannyiunk előtt nagyon világos módon álljon. Hogy mit vár tőlem a klub, és mit szeretne kapni tőlem a klub, ezek mind nagyon-nagyon fontosak, és fontos, hogy világos, egyértelmű legyen."

"Szeretnénk egy sikeres Romát csinálni, de egyben sikeres jövőt is - nem egy elszigetelt pillanatnyi sikert. Amit persze mindenki élvezne, de aztán ennek a következményei nem mindig jók, és nem akarjuk, hogy negatív következményei legyenek. Valami fenntarthatót akarunk csinálni."

"El akarjuk kezdeni a klub szervezését minden olyan területen, ami a futballcsapattal kapcsolatos. Természetesen egy klub sokkal több, mint egy futballcsapat, sokkal több, mint a futballcsapat eredményei, de tudjuk, hogy a barométer és az iránytű erre épül. Tehát valami nagyon-nagyon nagyot akarunk alkotni. De lépésről lépésre kell haladnunk. És a futballcsapat körüli összes struktúrával kell kezdeni: nemcsak az infrastruktúrával, hanem az emberi struktúrákkal is. És ahogy a tulajdonosok mondják, ez egy módja annak, hogy örökséget hagyjunk a klubra. A jövőért, a klubért, a szurkolókért."

"És én készen állok erre. Lelkes vagyok emiatt. Szeretném felgyorsítani a folyamatot - ezért mondom, hogy remélhetőleg még a hároméves szerződésem lejárta előtt látjuk ennek eredményét, mert szeretném felgyorsítani a folyamatot. Ez nem az én természetem, hogy csak dolgozom, és hogy túl sokáig várjak arra a mosolygós jövőre. Megpróbálom felgyorsítani a folyamatot. És remélhetőleg mindannyian együtt ezt minél hamarabb meg tudjuk valósítani."

Olaszországban nagy az izgalom a visszatérésed miatt. Több mint egy évtizede edzősködött utoljára a Serie A-ban; mit gondol, mennyit változott edzőként ez idő alatt?

"Most már sokkal jobban vagyok. Komolyan mondom. Sokkal jobban vagyok, mert úgy gondolom, hogy ez egy olyan munka, ahol a tapasztalat sokat jelent."

"Tapasztalat - úgy tűnik, mintha minden déjà vu lenne, mert annyi tapasztalaton mész keresztül. Amióta eljöttem Olaszországból, a Real Madridhoz mentem, ami hihetetlen élmény volt, és elértem az álmomat, hogy Olaszországban, Angliában és Spanyolországban is győzni tudtam. Aztán vissza Angliába, ami a családi bázisom, és ahová vissza akartam térni. Tudja, még az az extrém élményem is megvan, hogy döntőbe vittem egy csapatot, és nem játszottam a döntőben - ami olyasmi, amiről azt hittem, soha nem fog megtörténni a pályafutásom során. És mégis megtörtént."

"Szóval, ennyi tapasztalattal, a jó és a rossz pillanatokból való tanulással most sokkal felkészültebb vagyok, mint voltam. Ez az a fajta munka, ahol csak jobb lehetsz addig a napig, amíg el nem veszíted a motivációdat. Mert szerintem ez az egyetlen dolog, ami miatt egy futballedző úgy dönthet, hogy abbahagyja, vagy abbahagyja a tanulást. Ez nem az én esetem - nagyon távol áll tőlem, még mindig minden nap tanulok -, úgyhogy azt hiszem, sokkal jobb vagyok."

"És persze az is egy dolog, ha először jössz egy országba, és a nulladik szintre érkezel, és mindent meg kell tanulnod róla. Az én esetemben nem ez a helyzet. Ismerem Olaszországot mint országot, ismerem Olaszországot mint futballkultúrát, tudok valamit a Romáról, mert az én olaszországi időmben a Roma volt az igazi rivális. A hozzánk közel álló csapat volt, amely a bajnoki címekért küzdött. Úgyhogy úgy gondolom, most jobb helyzetben vagyok, mint amikor 2008-ban először érkeztem Olaszországba."

Az egyik dolog, amiről karriere során mindig is híres volt, hogy erős kapcsolatot alakított ki a rajongókkal. A Roma természetesen híres a szenvedélyes szurkolótáboráról. Mennyire izgatja az, hogy mit érhet el e két dolog egyesítésével - és mit gondol, miért van ez a szenvedély?

"Azt hiszem, a szenvedély kulturális - ezt nyilván sokkal jobban tudod, mint én, nekem még meg kell tanulnom. Egy dolog kívülről megtapasztalni, más dolog belülről megtapasztalni. Én eddig csak kívülről tapasztaltam."

"Természetesen játszottam a Roma ellen, játszottam néhányszor az Olimpicóban. Ismerem az erőt. Tudom, hogy a legjobb pillanatokban, a nagy pillanatokban milyen erősek tudnak lenni. De ami igazán hihetetlen az az, hogy az elmúlt évtizedekben nem sok olyan pillanat volt, amit a szurkolók élvezhettek volna - és úgy tűnik, a szenvedélyük [ettől függetlenül] mindig ott van."

"Nagyon könnyű egy olyan csapat kemény szurkolójának lenni, amelyik folyamatosan nyer, és más ilyen helyzetben lenni - ahol az elmúlt évtizedekben sajnos nem volt túl sok ünnepelni való. Ez számomra nagyon sokat jelent."

"Még barátok között is viccelődünk néha a riválisokkal, portugál csapatokkal, angol csapatokkal, nagy szurkolónak kell lenned, és mindig meg kell mutatnod, hogy milyen vagy. És számomra ez nagyon-nagyon nyilvánvaló [hogy a Roma-szurkolók ezt teszik]. De azt is hiszem, hogy szükségük van egy fényre, és számomra ez a fény az, amit megpróbálunk felépíteni a jövőre nézve."

"És ismét visszatérek a kezdetekhez, és a kezdet számomra az volt, amikor Friedkin úr beszélt róluk [a szurkolókról]. És számomra ez az, amiért izgatott vagyok, hogy nekik dolgozhatok, hogy velük dolgozhatok, és remélem, hogy a csapat egy kicsit tükrözi azt, amit a szurkolók jelentenek. A csapatnak van néhány tulajdonsága, és ez a legfőbb tulajdonságuk a klub iránti szenvedélyük. Tehát olyan csapatot szeretnék építeni, amelyben osztozunk ezeken az elveken - és a szurkolók a győztes napokon boldogan nézhetnek a csapatra, és a vesztes napokon is büszkék lehetnek."

"Sokszor, sokszor a futballban ez nem történik meg, különösen, ha nem osztozunk az értékekben. Tehát az értékek megváltoztatása, a lélek megváltoztatása olyasmi, ami néha időbe telik - de fontos, hogy mindenki, aki szereti a klubot, ezt érezze belsőleg, ezt érezze a gyepen minden meccs minden percében, ezt érezzék a játékosok is."

Láttuk az Instagram-oldalán, hogy egy kicsit felkészült...

"Nem is kicsit!"

Rendben, nagyon! Mit csinált?

"Nem tudom megosztani, nem akarom megosztani - de sokat. Ez a munkám! A lehető legtöbbet kell tudnom."

"Természetesen az új technológiák segítettek nekünk. A Zoom megérkezett, nehéz időkben, de megérkezett és segített az embereknek, hogy együtt maradjanak, és a nehéz idők után is megmaradt. Rengeteg megbeszélést tartunk, sok beszélgetést folytatunk, és már most megpróbálunk változtatni néhány dolgon a klubban, hogy amikor megérkezünk Trigoriába, a tér jobban igazodjon az elképzeléseinkhez és az igényeinkhez. A klub szuper nyitott, mindenki szuper nyitott arra, hogy megpróbáljon együttműködni velünk."

"És persze mindig azt szoktam mondani, hogy csak akkor ismersz meg egy játékost, ha ténylegesen együtt dolgozol vele, de én igyekszem a lehető legtöbbet megismerni. Így természetesen vannak videók, statisztikák, adatok és hívások, és próbálom a legtöbbet megismerni. De valójában csak akkor ismered meg őket igazán, amikor velük vagy a pályán, amikor érzed őket, amikor a szemükbe nézel, amikor megérzed az illatukat, amikor átlátod a nehézségeket és amikor megnézed a pozitívumokat, akkor ismered meg őket igazán."

A bejelentés, hogy a Roma edzője lesz, nagyon felpezsdítette a szurkolótábort. Köszöntő üzenetek szerte Rómában, graffitik, a közösségi médiában is. Biztos vagyok benne, hogy észrevette - Önre is felpezsdítően hatott?

"Igen láttam. Először is hadd mondjam el, hogy ami történt, ahogyan történt, szinte egyedülálló a futballvilágban. Szerintem a klub elképesztő módon kezelte a helyzetet. Azt hiszem, hogy a hivatalos bejelentés előtt egy perccel még senki sem tudta elképzelni, hogy ez fog történni. Ez nem jellemző a labdarúgásra."

"Azt hiszem, ez egy lecke a futballipar számára, ahogyan a Roma kezelte a helyzetet, és az utolsó pillanatig titokban tartotta. Úgy gondolom, hogy ez hihetetlen hatást keltett, és nagyon büszke vagyok arra, hogy részese lehettem ennek, mert szerintem ez egy egészen történelmi pillanat a modern futball számára. És ezt nem azért mondom, mert én vagyok az, vagy mert a Roma, de a helyzet és az, ahogyan történt, eléggé ikonikus, lehetetlen a modern futballban. De lehetséges volt."

"Ahogy az emberek reagáltak... Nem hiszem, hogy ezt megérdemelném. Mert semmit sem tettem értük. Természetesen érzelmes voltam, örültem, hálás voltam. Persze, még nagyobb a felelősség a vállamon, hogy megpróbálom nem cserbenhagyni az embereket ezzel a szenvedéllyel."

"Csak azt tudom mondani, hogy amit ők tettek értem, mielőtt én tettem értük valamit - mert én még semmit nem tettem értük -, csak extra motivációt ad számomra."

"És még egyszer, visszatérve mindig az első naphoz és az első beszélgetéshez, ugyanúgy, ahogy a tulajdonosok gondolkodnak róluk, nincs mód arra, hogy elfussak előle, ezért megpróbálok mindent megtenni, hogy megháláljam azt a sok szeretetet és szenvedélyt, amit irántam tanúsítottak. Nagyon hálás vagyok ezért."

És most kezdődik a munka. Kezdődik az első előszezon - mik azok a legfontosabb dolgok, amelyeket megpróbál a csapattal való első felkészülési időszak során a helyükre tenni?

"Nos, az első dolog az, hogy várjunk néhány ajándékot. Remélem, hogy a főnököknek és Tiago igazgatónak van valami ajándéka számomra, mert az nagyon jó lenne. Ez egy extra motiváció lenne számomra. És persze több lehetőséget adna a fejlődéshez, vagy a folyamat elindításához."

"De ettől függetlenül a mi előszezonunk egy előszezon, sok különböző fázissal. A játékosok lépésről lépésre érkeznek majd. Az Európa bajnokságon részt vevő játékosok természetesen később érkeznek. Ők is különböző fázisokban érkeznek majd, attól függően, hogy a válogatottjuk mikor esik ki."

"Ez egy nagyszerű időszak számomra is, hogy jobban megismerjem a fiatal játékosokat, mert vegyesen kezdjük meg az előszezont a csapatban lévő játékosokkal. Természetesen néhányan közülük játszottak néhány mérkőzésen és kaptak néhány percet az előző szezon utolsó néhány mérkőzésén, ami nagyszerű volt számomra, hogy jobban megismerjem őket kicsit más közegben, hiszen a Serie A azért nagyban különbözik a Primavera környezetétől. Szóval szeretném megnézni őket, szeretnék velük egy érzést kialakítani."

"Jó együttműködést akarok az ifi csapattal - mert nincs is jobb dolog egy edző számára, mint fiatal játékosokat hozni az első csapatba, olyan játékosokat, akik klubkultúrával rendelkeznek. Szóval remélhetőleg a jövőben ez még inkább és egyre inkább megtörténhet. De haladjunk lépésről lépésre."

"Még a meccsek is, amelyeket az előszezonban játszunk majd, fejlődéssel összefüggésben állnak; minden játékosunkkal 45 percet fogunk játszani, nem fogunk törődni az eredményekkel, erősebb csapatok ellen fogunk játszani, és olyan csapatok ellen, amelyek egy vagy két lépéssel előttünk járnak abban az értelemben, hogy előttünk kezdték el a felkészülést, így a felkészülésük más szakaszában vannak. Tehát lépésről lépésre fogjuk fejleszteni a csapatot.

"A srácok, akiket magammal hozok, egy kis magot alkotnak - nem vagyok az a srác, aki inváziót csinál egy klubban sok emberrel, nem hiszem, hogy ez tisztességes lenne. Szerintem az a tisztességes, hogy a klubban lévő embereknek legyen esélyük megmutatni, hogy milyenek, hogyan érzik a klubot, és hogyan tudnak alkalmazkodni egy új edzőhöz és egy új korszakhoz."

"Szóval próbáljuk meg, mindannyian együtt, hogy ez - a legfontosabb dolog - egy csapat legyen. És amikor azt mondom, csapat, akkor nem csak a 11 játékosra gondolok a pályán. Egy klubnak csapattá kell válnia. Mindenkinek éreznie kell, hogy ez az én csapatom. Mindenkinek éreznie kell, hogy "mindent beleadok a csapatomért". Mindenkinek örülnie kell a jó eredményeknek, mindenkinek szomorúnak kell lennie a rossz eredmények miatt - de mindenkinek csapatként kell együtt lennie."

Forrás: asroma.com

Címkék: AS Roma, Mourinho, interjú